国榷卷首之二_舆属 勋封 恤爵 戚畹 | 谈迁《国榷》

卷首之二 舆属 勋封 恤爵 戚畹 · 第5页(共8页)

原文 · 白话文对照

黎平府永从潭溪长官司、八舟长官司、洪州长官司、曹滴洞长官司、古州长官司、西山阳洞长官司、湖耳长官司、亮寨长官司、欧阳长官司、新化长官司,中林验洞长官司,赤溪南洞长官司、龙里长官司。都匀府麻哈州、独山州、清平都匀长官司、字水长官司、平浪长官司、平川六洞长官司、合江长官司、乐平长官司、平定长官司、礼宁长官司,贵州宣慰司、罗甸。水。东长官司、中曹长官司、青山长官司、邓佐长官司、龙里长官司、白纳长官司、底寨长、官司。乖西长官司、养龙坑长官司。子越军民府、湄潭、余庆、黄子州、瓮母、龙泉、普安州、兴右、永宁州、慕役长官司、顶营长官司、镇宁州、康佐长官司,十二营长官司。安顺军民府万历壬寅,升府。宁谷长官司,西堡长官司。
黎平府永从潭溪长官司、八舟长官司、洪州长官司、曹滴洞长官司、古州长官司、西山阳洞长官司、湖耳长官司、亮寨长官司、欧阳长官司、新化长官司,中林验洞长官司,赤溪南洞长官司、龙里长官司。都匀府麻哈州、独山州、清平都匀长官司、字水长官司、平浪长官司、平川六洞长官司、合江长官司、乐平长官司、平定长官司、礼宁长官司,贵州宣慰司、罗甸。水东长官司、中曹长官司、青山长官司、邓佐长官司、龙里长官司、白纳长官司、底寨长官司。乖西长官司、养龙坑长官司。子越军民府、湄潭、余庆、黄子州、瓮母、龙泉、普安州、兴右、永宁州、慕役长官司、顶营长官司、镇宁州、康佐长官司,十二营长官司。安顺军民府(万历壬寅年,升府)。宁谷长官司,西堡长官司。
普定卫军民指挥使司,新添卫军民指挥使司,新添长官司、小平伐长官司、把平长官司、丹平长官司、丹行长官司。龙里卫军民指挥使司,三伐长官司,大平伐长官司,毕节卫罗儿咸清卫、罗甸、安庄卫,清平卫、平坝卫、安南卫乌撒卫、兴隆卫、赤水卫凯里安抚司。交阯永乐五年设交阯布政司。使。宣德二年废。交州府慈廉州、福安州、威蛮州、利仁州、三带州、东开、慈廉、石室、英留、清潭、清威、应平、子陆、利仁、安朗、安乐、扶宁、立石。北江府、嘉林州、武宁州、嘉林、超类、细江。北江州、善才、东𡶨、慈山、善誓。谅山府上文州、下文州、七源州、万涯州、广源州、上思州、下思州、丘温、镇夷、渊县、丹巴洗县。
普定卫军民指挥使司,新添卫军民指挥使司,新添长官司、小平伐长官司、把平长官司、丹平长官司、丹行长官司。龙里卫军民指挥使司,三伐长官司,大平伐长官司,毕节卫罗儿咸清卫、罗甸、安庄卫,清平卫、平坝卫、安南卫乌撒卫、兴隆卫、赤水卫凯里安抚司。交阯(永乐五年设交阯布政司,宣德二年废除)。交州府慈廉州、福安州、威蛮州、利仁州、三带州、东开、慈廉、石室、英留、清潭、清威、应平、子陆、利仁、安朗、安乐、扶宁、立石。北江府、嘉林州、武宁州、嘉林、超类、细江。北江州、善才、东𡶨、慈山、善誓。谅山府上文州、下文州、七源州、万涯州、广源州、上思州、下思州、丘温、镇夷、渊县、丹巴洗县。
新安府东湖州、清安州、至灵、峡山、古费、南策州、下洪州、安左、水棠、夫封、新安、和、同宁、云屯、西岐清。建昌府快州、建昌、布县真。利东结、美蓉、永固。镇蛮府、延河、太平、古兰、多翼。奉化府、美禄、西真、胶水、顺为。建平府、长安州、蛮安、大懿安、木、望瀛、安宁、黎平。宣化府、旷县、当道、文安、平原、底江、收物、大蛮。大原府、富良、司农、武礼、洞善、永通、宣化、弄石、大慈、安定、感化、大县。清化府九真州、爱州、安定、永宁、古藤、清化州、葵州、梁江、东山、古雷、农贡、宋江、俄乐、磊江、安乐。乂安府𬴐州、安靖、州衙、仪友、罗、丕禄、茶笼州、玉麻州、土油、偈江、真福、古社士、黄、东𡶨、石塘、奇罗、磐石、河华。新平府、政平、州、衙、仪、福、康、左县。
新安府东湖州、清安州、至灵、峡山、古费、南策州、下洪州、安左、水棠、夫封、新安、和、同宁、云屯、西岐清。建昌府快州、建昌、布县真。利东结、美蓉、永固。镇蛮府、延河、太平、古兰、多翼。奉化府、美禄、西真、胶水、顺为。建平府、长安州、蛮安、大懿安、木、望瀛、安宁、黎平。宣化府、旷县、当道、文安、平原、底江、收物、大蛮。大原府、富良、司农、武礼、洞善、永通、宣化、弄石、大慈、安定、感化、大县。清化府九真州、爱州、安定、永宁、古藤、清化州、葵州、梁江、东山、古雷、农贡、宋江、俄乐、磊江、安乐。乂安府𬴐州、安靖、州衙、仪友、罗、丕禄、茶笼州、玉麻州、土油、偈江、真福、古社士、黄、东𡶨、石塘、奇罗、磐石、河华。新平府、政平、州、衙、仪、福、康、左县。
顺化府顺化州、利调、石兰、巴、阆、安仁、茶倡、利蓬、乍令、思蓉、蒲苔、蒲浪、士荣。
顺化府顺化州、利调、石兰、巴、阆、安仁、茶倡、利蓬、乍令、思蓉、蒲苔、蒲浪、士荣。
升华府升华州、黎江、都和、安蒲、万安、思义州、具熙、礼梯、持羊、白乌、义纯鹅、杯溪锦、广威州、麻笼、美良。
升华府升华州、黎江、都和、安蒲、万安、思义州、具熙、礼梯、持羊、白乌、义纯鹅、杯溪锦、广威州、麻笼、美良。
宣化州、赤土车、来瑰县、嘉兴州、笼县、蒙县、四忙。
宣化州、赤土车、来瑰县、嘉兴州、笼县、蒙县、四忙。
归化州、安立、文盘、文振、水尾、演州、琼林、茶清、美蒥。
归化州、安立、文盘、文振、水尾、演州、琼林、茶清、美蒥。
洪武魏国公,濠州徐达五千石,韩国公。定远李善长四千石,除鄂国公。怀远常遇春。四千石除。嘉靖。辛卯以玄振续封怀远侯,世禄千石。曹国公。盱眙李文忠三干石嘉。靖。辛卯以性续封临淮侯,世禄千石。卫国公。虹县邓愈三干石除。嘉靖辛卯以释坤续封定远侯,世禄千石。郑国公。常茂除宋国公。定远冯胜三千石,自杀,爵除。信国公。濠州汤和三千石除。嘉靖辛卯。以六世孙绍宗续封灵璧侯,世禄千石。延安侯。濠州唐胜宗二千五百石除,李党赐死。吉安侯。濠州陆仲亨二千五百石除,李党赐死。江夏侯。濠州周德兴二千五百石除,以帷簿不修赐死。淮安侯。定远华云龙二千五百石,子志,逆党除。济宁侯。濠州顾时二千五百石除。长兴侯。濠州耿炳文二千五百石除。
洪武年间,魏国公,濠州徐达,食禄五千石,封韩国公。定远李善长,食禄四千石,后除去鄂国公爵位。怀远常遇春,食禄四千石,除去。嘉靖辛卯年,以玄振续封怀远侯,世袭禄米千石。曹国公,盱眙李文忠,食禄三千石。嘉靖辛卯年,以性续封临淮侯,世袭禄米千石。卫国公,虹县邓愈,食禄三千石,除去。嘉靖辛卯年,以释坤续封定远侯,世袭禄米千石。郑国公,常茂除去宋国公。定远冯胜,食禄三千石,自杀,爵位除去。信国公,濠州汤和,食禄三千石,除去。嘉靖辛卯年,以六世孙绍宗续封灵璧侯,世袭禄米千石。延安侯,濠州唐胜宗,食禄二千五百石,除去,因李党被赐死。吉安侯,濠州陆仲亨,食禄二千五百石,除去,因李党被赐死。江夏侯,濠州周德兴,食禄二千五百石,除去,因帷簿不修被赐死。淮安侯,定远华云龙,食禄二千五百石,其子志,因逆党除去。济宁侯,濠州顾时,食禄二千五百石,除去。长兴侯,濠州耿炳文,食禄二千五百石,除去。
临江侯。濠州陈德二千五百石,逆党除。巩昌侯。濠州郭子兴二千五百石除。子武安费孙国降。六安侯。濠州王志二千五百石除,世清平卫指挥使。平凉侯。临淮费聚二千五百石除,李党赐死。江阴侯。定远吴良二千五百石。除。子高,永乐甲午,海南夺爵戍。靖海侯。定远吴祯,二千五百石除。子忠永乐初革爵。南雄侯。合肥赵庸二千五百石除,李党赐死。德庆侯。巢县廖永忠二千五百石除,子权坐党除。南安侯。巢县俞通源二千五有石除,子祖坐党诛。广德侯。含山华高六百石除,无子。营阳侯。合肥杨璟二千五百。石除。子通世普天卫指挥使。𣃕春侯。蕲州康铎二千五。百石。子渊坐法除。永嘉侯。六妥朱亮租二千五百石杖。死除。颍国公。宿州傅友德三䲤千石,除临小侯。沔阳胡美,二千五百石,除。蓝党死。
临江侯,濠州陈德,食禄二千五百石,因逆党除去。巩昌侯,濠州郭子兴,食禄二千五百石,除去。其子武安费孙国降。六安侯,濠州王志,食禄二千五百石,除去,世袭清平卫指挥使。平凉侯,临淮费聚,食禄二千五百石,除去,因李党被赐死。江阴侯,定远吴良,食禄二千五百石,除去。其子高,永乐甲午年,在海南被夺爵戍边。靖海侯,定远吴祯,食禄二千五百石,除去。其子忠,永乐初年被革爵。南雄侯,合肥赵庸,食禄二千五百石,除去,因李党被赐死。德庆侯,巢县廖永忠,食禄二千五百石,除去,其子权因坐党除去。南安侯,巢县俞通源,食禄二千五百石,除去,其子祖因坐党被诛。广德侯,含山华高,食禄六百石,除去,无子。营阳侯,合肥杨璟,食禄二千五百石,除去。其子通,世袭普天卫指挥使。蕲春侯,蕲州康铎,食禄二千五百石。其子渊因坐法除去。永嘉侯,六安朱亮祖,食禄二千五百石,被杖死除去。颍国公,宿州傅友德,食禄三千石,除去临小侯。沔阳胡美,食禄二千五百石,除去。因蓝党死。
东平侯。昨州韩政二干五百石除,蓝党死,宜春候黄召二干林五百石,胡党除宣宁侯。寿州曾良臣九百石,除。子泰嗣。无子。汝南侯夏邑梅思祖二千五百石。逆党除,族子义降。邍东指禅,都指粮便。逊。河南侯陆聚二千五百石,无子,除。忠勤伯。高邮汪广洋三千。六有石,除诚意伯。青田刘基录五石,五十石。嘉靖辛卯,九世孙瑜嗣爵,世禄七百石。永城侯。萧县薛显二千五百石,追论蓝党,除荥阳侯。定远郑逖春二千。五百石,除西乎侯。足远沐英二千五。百石。女庆侯。含山仇成二二五百石。除,子泰嗣,后绝。凉国公。定远蓝王三千五百石,除。永平侯。濠州谢成二干石除芈,一法死。凤翔侯。濠州张龙二干,五百石。蒢。安陆侯。合肥吴复二千五百石,除,子杰降南宁卫指挥。宣德侯。巢县金朝兴二千五百石,除子镇世平霸卫指挥使。怀远侯曹兴二千石,除,蓝党赐死。清宁侯合肥叶升二千石,除,胡党论死。景川侯。濠州曹震二千石,除,蓝党赐死。会宁侯张温二千石,除蓝党赐死。雄武侯。开州周武二千石,除,子兴世龙江右卫指挥同知。定远侯定远王弼二干五百石,蓝党自杀。除。普定侯。定远陈桓二千五百石,除蓝党赐死。东川侯。定远胡海二千五百石,除子斌,无子,督同知征云,除都南,战殁。观子炳忠,赠。左都督。袭孝陵卫指挥佥事。武定侯。临淮郭英二千五百石。鹤庆侯。临淮张翼二千五百石,除蓝党赐死。崇山侯濠州李新千五百石,除,罪诛。东胜侯。巢县汪兴祖千五百石,无子,除。航海侯。濠州张赫二千石除,子荣,以蓝党爵除。舳舻侯朱寿二千石,除蓝党论死。
东平侯,昨州韩政,食禄二千五百石,除去,因蓝党死。宜春侯黄召,食禄二千五百石,因胡党除去。宣宁侯,寿州曾良臣,食禄九百石,除去。其子泰继承。无子。汝南侯,夏邑梅思祖,食禄二千五百石。因逆党除去,族子义降。邍东指禅,都指粮便。逊。河南侯,陆聚,食禄二千五百石,无子,除去。忠勤伯,高邮汪广洋,食禄三千六百石,除去。诚意伯,青田刘基,食禄五石,五十石。嘉靖辛卯年,九世孙瑜继承爵位,世袭禄米七百石。永城侯,萧县薛显,食禄二千五百石,追论蓝党,除去。荥阳侯,定远郑逖春,食禄二千五百石,除去。西平侯,定远沐英,食禄二千五百石。女庆侯,含山仇成,食禄二千二百五十石,除去。其子泰继承,后绝嗣。凉国公,定远蓝玉,食禄三千五百石,除去。永平侯,濠州谢成,食禄二千石,除去,因法死。凤翔侯,濠州张龙,食禄二千五百石,除去。安陆侯,合肥吴复,食禄二千五百石,除去,其子杰降为南宁卫指挥。宣德侯,巢县金朝兴,食禄二千五百石,除去,其子镇世袭平霸卫指挥使。怀远侯曹兴,食禄二千石,除去,因蓝党被赐死。清宁侯,合肥叶升,食禄二千石,除去,因胡党论死。景川侯,濠州曹震,食禄二千石,除去,因蓝党被赐死。会宁侯张温,食禄二千石,除去,因蓝党被赐死。雄武侯,开州周武,食禄二千石,除去,其子兴世袭龙江右卫指挥同知。定远侯,定远王弼,食禄二千五百石,因蓝党自杀,除去。普定侯,定远陈桓,食禄二千五百石,除去,因蓝党被赐死。东川侯,定远胡海,食禄二千五百石,除去,其子斌无子,督同知征云南,战殁。观子炳忠,赠左都督。袭孝陵卫指挥佥事。武定侯,临淮郭英,食禄二千五百石。鹤庆侯,临淮张翼,食禄二千五百石,除去,因蓝党被赐死。崇山侯,濠州李新,食禄千五百石,除去,因罪被诛。东胜侯,巢县汪兴祖,食禄千五百石,无子,除去。航海侯,濠州张赫,食禄二千石,除去,其子荣因蓝党爵位除去。舳舻侯朱寿,食禄二千石,除去,因蓝党论死。