国榷卷首之二_舆属 勋封 恤爵 戚畹 | 谈迁《国榷》
卷首之二 舆属 勋封 恤爵 戚畹 · 第7页(共8页)
原文 · 白话文对照
抚宁伯夏邑朱襄谦千二百石子永。成化丁亥正月,录荆功,进抚宁侯。益禄百二十石。己亥。十二月,建州功。南和伯全椒方瑛千石,天顺丁丑进侯。进保国公。南宁伯。漠北毛胜千石。初名福寿,和宁王阿鲁台之裔。天顺。忠国公石亨除三。千石。太平侯。祥符张𫐄、二千石除。成化乙酉六月,夺太平侯。张瑾爵,降锦衣卫指挥使。武功伯。吴县徐有贞千一百石除。兴济伯。大兴杨二百除。成化乙酉六月,夺兴济伯。善千石杨综爵,降锦衣。卫指挥同知。文安伯。祥符张𫐐千二百石除。成化元年。子鉴降指挥。定远伯。渭南五彪千二百石。己卯四月,进侯,加禄百石。怀宁伯东胜孙镗千三百石。辛巳七月,诛曹钦,进封侯。宣城伯。华亭卫颖千一百石。昭武伯。顺义曹钦千二百石,谋反诛,除。彰武伯。六合杨信千石。武强伯六合杨能千石。流爵。亡子弟。伦袭。羽使林右卫指挥。武平伯。全椒陈友千石。己卯四月,进侯,加禄百石。子能。嗣伯爵。丰润伯。仪真曹义千二百石,怀柔伯。通州施聚千二百石。东宁伯。广宁焦礼千二百石,父指挥八思台侨。广宁。海宁伯。长垣董兴千二百石,流除。世燕山右卫指挥同知。高阳伯。华阴李文千石,流除。子镛世西宁卫指挥使。成化宁晋伯。清丰刘聚千石,伏羌伯。凉州毛忠千石。武清伯。凤阳赵辅千二百石。
抚宁伯,夏邑朱襄谦,食禄千二百石,其子永。成化丁亥正月,录荆功,进抚宁侯。益禄百二十石。己亥十二月,建州功。南和伯,全椒方瑛,食禄千石,天顺丁丑年进侯。进保国公。南宁伯,漠北毛胜,食禄千石。初名福寿,和宁王阿鲁台之裔。天顺。忠国公石亨,除去三千石。太平侯,祥符张𫐄、二千石,除去。成化乙酉六月,夺太平侯张瑾爵,降为锦衣卫指挥使。武功伯,吴县徐有贞,食禄千一百石,除去。兴济伯,大兴杨善,食禄千石,除去。成化乙酉六月,夺兴济伯杨综爵,降为锦衣卫指挥同知。文安伯,祥符张𫐐,食禄千二百石,除去。成化元年。其子鉴降为指挥。定远伯,渭南五彪,食禄千二百石。己卯四月,进侯,加禄百石。怀宁伯,东胜孙镗,食禄千三百石。辛巳七月,诛曹钦,进封侯。宣城伯,华亭卫颖,食禄千一百石。昭武伯,顺义曹钦,食禄千二百石,谋反被诛,除去。彰武伯,六合杨信,食禄千石。武强伯,六合杨能,食禄千石。流爵。无子弟伦袭。羽使林右卫指挥。武平伯,全椒陈友,食禄千石。己卯四月,进侯,加禄百石。其子能继承伯爵。丰润伯,仪真曹义,食禄千二百石。怀柔伯,通州施聚,食禄千二百石。东宁伯,广宁焦礼,食禄千二百石,其父指挥八思台侨居广宁。海宁伯,长垣董兴,食禄千二百石,流除。世袭燕山右卫指挥同知。高阳伯,华阴李文,食禄千石,流除。其子镛世袭西宁卫指挥使。成化宁晋伯,清丰刘聚,食禄千石。伏羌伯,凉州毛忠,食禄千石。武清伯,凤阳赵辅,食禄千二百石。
成封武化戊子正月,录建州功,进清侯。怀远侯游杰除昌宁伯。迁安赵胜千石赵德胜𭦌孙流爵。孙继锦衣卫指挥使。威宁伯。濬县王越千六百石除。兴宁伯。南阳李震千石除。顺义伯。沙州罗秉忠千石。流爵。子珍,锦衣卫指惮使。初名克罗,俄领古左都。督用即来子。靖安伯。漠北和勇千一百石。子忠,世锦衣卫指挥使。脱初名孛罗。祖阿鲁台,父阿卜只奄。正德咸宁侯。江都仇钺千一百石除。泾阳伯。延安。卫神英八百石除。泰安伯。新城张富千石除。永兄安定伯。新城张容千石除。永兄永寿伯朱德千石除。高平伯。文安谷大宽千石除。大用兄永清伯。文安谷大亮千石除。大用弟平凉伯。涿州马山千石除。永成侄镇平伯陆永千石。除闲侄镇安伯。榆次魏英千石除。彬弟平虏伯。蔚州江彬千石除。伏诛。安边伯许泰千石除。戎辽东。嘉靖新建伯。余姚王守仁千石。京山侯。代州崔元千五百石除,无子绝。恭诚伯。黄冈陶仲文千二百石除。万历宁远伯。铁岭卫李成鿄。千石。天启宁国公。肃宁魏良卿五千石除。东安侯魏良栋二千五百石除。安平伯魏鹏翼二千五百石除。
成化戊子正月,录建州功,进清侯。怀远侯游杰,除去昌宁伯。迁安赵胜,食禄千石,赵德胜曾孙,流爵。其孙继为锦衣卫指挥使。威宁伯,濬县王越,食禄千六百石,除去。兴宁伯,南阳李震,食禄千石,除去。顺义伯,沙州罗秉忠,食禄千石。流爵。其子珍,为锦衣卫指挥使。初名克罗,俄领古左都督,用即来之子。靖安伯,漠北和勇,食禄千一百石。其子忠,世袭锦衣卫指挥使。脱初名孛罗。祖阿鲁台,父阿卜只奄。正德咸宁侯,江都仇钺,食禄千一百石,除去。泾阳伯,延安卫神英,食禄八百石,除去。泰安伯,新城张富,食禄千石,除去。永兄安定伯,新城张容,食禄千石,除去。永兄永寿伯朱德,食禄千石,除去。高平伯,文安谷大宽,食禄千石,除去。大用兄永清伯,文安谷大亮,食禄千石,除去。大用弟平凉伯,涿州马山,食禄千石,除去。永成侄镇平伯陆永,食禄千石,除去。闲侄镇安伯,榆次魏英,食禄千石,除去。彬弟平虏伯,蔚州江彬,食禄千石,除去。伏诛。安边伯许泰,食禄千石,除去。戍辽东。嘉靖新建伯,余姚王守仁,食禄千石。京山侯,代州崔元,食禄千五百石,除去,无子绝嗣。恭诚伯,黄冈陶仲文,食禄千二百石,除去。万历宁远伯,铁岭卫李成梁,食禄千石。天启宁国公,肃宁魏良卿,食禄五千石,除去。东安侯魏良栋,食禄二千五百石,除去。安平伯魏鹏翼,食禄二千五百石,除去。
崇祯宁南侯。临清左良玉定西伯。泾阳唐通蓟国公。广宁吴三桂靖南侯。开原黄得功,东平侯。曹县刘泽清。广昌伯,大同刘良佐、兴平伯,清涧高杰、南安伯,南安郑芝龙,襄卫伯常应俊、弘光越国公,青田刘孔炤,平虏伯,南安郑鸿逵。
崇祯宁南侯,临清左良玉。定西伯,泾阳唐通。蓟国公,广宁吴三桂。靖南侯,开原黄得功。东平侯,曹县刘泽清。广昌伯,大同刘良佐。兴平伯,清涧高杰。南安伯,南安郑芝龙。襄卫伯常应俊。弘光越国公,青田刘孔炤。平虏伯,南安郑鸿逵。
洪武太王上高外祖无姓。高王上𭦌外祖无姓。杨王陈公,名无考。工外祖徐王马公,名无考。皇后父滁阳王郭子兴,前都元师、开平王常遇春,前鄂国公、右丞相、陇西王李贞,前曹国公、宁河王邓愈,前卫国公、岐阳王李文忠,前左都督曹国公,中山王徐达,前征虏大将军、太傅、魏国公、黔宁王沐英,前征南将军、西平侯、东瓯王汤和,前信国公、越国公,虹县胡大海,前行中书省参知政事兼行佥事枢密院事。蔡国公。梁县张德胜,前同佥行枢密院事、鿄国公,临濠赵德胜,前后翼大元帅豫国公。巢县俞通海,前江淮行中书省平章政事、泗国公,五河耿舟成,前枢密院判官郢国公,定远冯国用,前帐前亲军都指挥使济国公,定远丁德兴,前管军总管蕲国公,蕲州康茂才,前同知大都督府事、郧国公,巢县廖永安,前枢密使郓国公韩政,前东平侯、安国公曹良臣,前宣宁侯、滕国公顾时,前济宁侯、海国公吴祯,前靖海侯、江国公吴良,前江阴侯、巢国公华高,前广德侯、芮国公杨璟,前营阳侯、蕲国公康铎,前蕲春侯、陜国公郭子兴,前华昌侯、永国公薛显,前永城侯、黔国公吴复,前安陆侯、皖国公仇成,前安庆侯、沂国公金朝兴,前宣德侯、恩国公张赫,前航海侯、河间郡公。
洪武年间,太王上高外祖无姓。高王上曾外祖无姓。杨王陈公,名无考。工外祖徐王马公,名无考。皇后父滁阳王郭子兴,前都元帅、开平王常遇春,前鄂国公、右丞相、陇西王李贞,前曹国公、宁河王邓愈,前卫国公、岐阳王李文忠,前左都督曹国公,中山王徐达,前征虏大将军、太傅、魏国公、黔宁王沐英,前征南将军、西平侯、东瓯王汤和,前信国公、越国公,虹县胡大海,前行中书省参知政事兼行佥事枢密院事。蔡国公,梁县张德胜,前同佥行枢密院事、梁国公,临濠赵德胜,前后翼大元帅豫国公。巢县俞通海,前江淮行中书省平章政事、泗国公,五河耿舟成,前枢密院判官郢国公,定远冯国用,前帐前亲军都指挥使济国公,定远丁德兴,前管军总管蕲国公,蕲州康茂才,前同知大都督府事、郧国公,巢县廖永安,前枢密使郓国公韩政,前东平侯、安国公曹良臣,前宣宁侯、滕国公顾时,前济宁侯、海国公吴祯,前靖海侯、江国公吴良,前江阴侯、巢国公华高,前广德侯、芮国公杨璟,前营阳侯、蕲国公康铎,前蕲春侯、陕国公郭子兴,前华昌侯、永国公薛显,前永城侯、黔国公吴复,前安陆侯、皖国公仇成,前安庆侯、沂国公金朝兴,前宣德侯、恩国公张赫,前航海侯、河间郡公。
濠州俞廷玉,前统军大元帅、东海郡公,定远茅成,前武德卫指挥副使、天水郡公,当涂严德,前海宁卫指挥同知。济阳郡公丁普郎前佥书枢密院姑孰郡公。当涂陶安,前礼部尚书行省参政、乐浪郡公庐州濮英前中军都督佥事、东丘郡侯,怀远花云,前行枢密院判官、高阳侯郡乐平许瑗前太平知府、太原郡候,仪真王鼎,前行枢密院判官、太郡原侯王同道,前处州知府、南阳郡侯,丽水叶深前营田金事,忠节侯张子明前千户、永义侯桑世杰前枢密院判官、高阳郡侯。虹县韩成前帐前亲军副都指挥使、颍上郡侯陈兆先前统军元帅、陇西郡侯李继先,前枢密院判官、彭城郡侯刘齐前亲军右副都指挥使,天水郡侯。赵国旺前左副元帅,京兆郡侯。宋贵前水军元帅,太原郡侯。王胜前右副元帅,陇西郡侯。李信前右副元帅,清河郡侯。李志高前同知元帅,汝南郡侯吕文贵前右副元帅、下邳郡侯余昶前左副元帅,东海郡侯徐公辅前右副元帅、颖川郡侯陈弼前右副元帅,切农郡侯杨广忠。
濠州俞廷玉,前统军大元帅、东海郡公,定远茅成,前武德卫指挥副使、天水郡公,当涂严德,前海宁卫指挥同知。济阳郡公丁普郎,前佥书枢密院姑孰郡公。当涂陶安,前礼部尚书行省参政、乐浪郡公。庐州濮英,前中军都督佥事、东丘郡侯,怀远花云,前行枢密院判官、高阳侯郡乐平许瑗,前太平知府、太原郡侯,仪真王鼎,前行枢密院判官、太原郡侯王同道,前处州知府、南阳郡侯,丽水叶深,前营田佥事,忠节侯张子明,前千户、永义侯桑世杰,前枢密院判官、高阳郡侯。虹县韩成,前帐前亲军副都指挥使、颍上郡侯陈兆先,前统军元帅、陇西郡侯李继先,前枢密院判官、彭城郡侯刘齐,前亲军右副都指挥使,天水郡侯。赵国旺,前左副元帅,京兆郡侯。宋贵,前水军元帅,太原郡侯。王胜,前右副元帅,陇西郡侯。李信,前右副元帅,清河郡侯。李志高,前同知元帅,汝南郡侯吕文贵,前右副元帅、下邳郡侯余昶,前左副元帅,东海郡侯徐公辅,前右副元帅、颖川郡侯陈弼,前右副元帅,切农郡侯杨广忠。
燕山侯。濠州孙兴祖前大都督府都督副使、安远侯蔡仙前靖江王相兼广西行省参政,昌乐侯。定远丘广前燕府左傅。
燕山侯,濠州孙兴祖,前大都督府都督副使、安远侯蔡仙,前靖江王相兼广西行省参政,昌乐侯,定远丘广,前燕府左傅。
霍山侯。寿州王简前大都督佥事。临沂侯。寿春王真前广西都指挥使。汝阴侯。鿄县高显前后军都督佥事、庐江侯。光州何德前左军都督佥事。富春侯。巢县孙世前中军都督佥事、合浦侯。巢县陈清前后军都督佥事。东海侯。合肥陈文前后军都督佥事。英山侯。黄梅于显前前军都督佥事。庐江侯。赵馘、缙云。郡伯。龙泉胡深前行省左右司郎中、总制处州府军民事,天水郡伯。赵天麟前临江府同知,安定郡伯。程国胜前帐前万户。陇西郡伯牛海龙前左翼元帅副使,太原郡伯王咬住前元帅副使,显祐伯杨国兴广安郡伯,寿州孙虎,前海宁卫指榻副使,谯郡伯戴德前湖广行省参知政事,荣阳伯潘毅前虎贲卫指挥使。盱眙县子。汪清、罗山县子。王凤显前千户,定远县子。姜润前千户,梁县子石明前千户,怀远县子。常德胜前镇抚,合肥县子。王德前千户,合肥县子。宋鼎前千户,巢县子陈冲前千户,定远县子。王喜仙前千户,庐江县子。汪泽前千户,舍山县子。丁字前千户,汝阳县子。逯德山前千户,定远县子。裴轸,前千户。
霍山侯。寿州人王简是前大都督佥事。临沂侯。寿春人王真是前广西都指挥使。汝阴侯。梁县人高显是前后军都督佥事、庐江侯。光州人何德是前左军都督佥事。富春侯。巢县人孙世是前中军都督佥事、合浦侯。巢县人陈清是前后军都督佥事。东海侯。合肥人陈文是前后军都督佥事。英山侯。黄梅人于显是前前军都督佥事。庐江侯。赵馘、缙云。郡伯。龙泉人胡深是前行省左右司郎中、总制处州府军民事,天水郡伯。赵天麟是前临江府同知,安定郡伯。程国胜是前帐前万户。陇西郡伯牛海龙是前左翼元帅副使,太原郡伯王咬住是前元帅副使,显祐伯杨国兴是广安郡伯,寿州人孙虎是前海宁卫指挥副使,谯郡伯戴德是前湖广行省参知政事,荣阳伯潘毅是前虎贲卫指挥使。盱眙县子。汪清、罗山县子。王凤显是前千户,定远县子。姜润是前千户,梁县子石明是前千户,怀远县子。常德胜是前镇抚,合肥县子。王德是前千户,合肥县子。宋鼎是前千户,巢县子陈冲是前千户,定远县子。王喜仙是前千户,庐江县子。汪泽是前千户,舍山县子。丁字是前千户,汝阳县子。逯德山是前千户,定远县子。裴轸是前千户。