国榷卷首之四_部院下 甲科 朝贡 | 谈迁《国榷》

卷首之四 部院下 甲科 朝贡 · 第10页(共11页)

原文 · 白话文对照

永康程文德 遂宁杨名
永康人程文德,遂宁人杨名。
嘉靖壬辰科 会元泰州林春 状元海阳林大钦
嘉靖壬辰科,会元是泰州人林春,状元是海阳人林大钦。
汾州孔天胤 罗江高节
汾州人孔天胤,罗江人高节。
嘉靖乙未科 会元上元许谷 状元余姚韩应龙
嘉靖乙未科,会元是上元人许谷,状元是余姚人韩应龙。
余姚孙升 高安吴山
余姚人孙升,高安人吴山。
嘉靖戊戌科 会元慈溪袁炜 状元钱塘茅瓒
嘉靖戊戌科,会元是慈溪人袁炜,状元是钱塘人茅瓒。
泰和罗珵 袁炜
泰和人罗珵,袁炜。
嘉靖辛丑科 会元华亭林树声,改姓陆 状元大同卫沈坤
嘉靖辛丑科,会元是华亭人林树声,后改姓陆,状元是大同卫人沈坤。
新昌潘晟 龙江左卫邢一凤
新昌人潘晟,龙江左卫人邢一凤。
嘉靖甲辰科 会元常熟瞿景淳,吏部右侍郎谥文懿
嘉靖甲辰科,会元是常熟人瞿景淳,曾任吏部右侍郎,谥号文懿。
状元临海秦鸣雷 瞿景淳
状元是临海人秦鸣雷,瞿景淳。
无锡吴情
无锡人吴情。
嘉靖丁未科 会元余姚胡正蒙 状元兴化李春芳
嘉靖丁未科,会元是余姚人胡正蒙,状元是兴化人李春芳。
新喻张春 胡正蒙
新喻人张春,胡正蒙。
嘉靖庚戌科 会元南安傅夏器 状元兰溪唐汝楫
嘉靖庚戌科,会元是南安人傅夏器,状元是兰溪人唐汝楫。
鄱阳姜金和 临桂吕调阳
鄱阳人姜金和,临桂人吕调阳。
嘉靖癸丑科 会元金坛曹大章 状元闽县陈谨
嘉靖癸丑科,会元是金坛人曹大章,状元是闽县人陈谨。
曹大章 乌程温应禄
曹大章,乌程人温应禄。
嘉靖丙辰科 会元浮梁金达 状元山阴诸大绶
嘉靖丙辰科,会元是浮梁人金达,状元是山阴人诸大绶。
会稽陶大临 金达
会稽人陶大临,金达。
嘉靖己未科 会元三河蔡茂春 状元清河丁士美
嘉靖己未科,会元是三河人蔡茂春,状元是清和人丁士美。
余姚毛惇元 漳浦林士章
余姚人毛惇元,漳浦人林士章。
嘉靖壬戌科 会元太仓王锡爵 状元吴县徐时行,改姓申
嘉靖壬戌科,会元是太仓人王锡爵,状元是吴县人徐时行,后改姓申。
王锡爵 歙县余有丁
王锡爵,歙县人余有丁。
嘉靖乙丑科 会元南昌陈栋 状元乌程范应期
嘉靖乙丑科,会元是南昌人陈栋,状元是乌程人范应期。
嘉善李自华 陈栋
嘉善人李自华,陈栋。
隆庆戊辰科 会元大田田一儁 状元会稽罗万化
隆庆戊辰科,会元是大田人田一儁,状元是会稽人罗万化。
晋江黄凤翔 兰溪赵志皋
晋江人黄凤翔,兰溪人赵志皋。
隆庆辛未科 会元新建邓以赞 状元山阴张元忭
隆庆辛未科,会元是新建人邓以赞,状元是山阴人张元忭。
苏州卫刘瑊 邓以赞
苏州卫人刘瑊,邓以赞。
万历甲戌科 会元余姚孙矿 状元无锡孙继皋
万历甲戌科,会元是余姚人孙矿,状元是无锡人孙继皋。
江宁余孟麟 慈溪王应选
江宁人余孟麟,慈溪人王应选。
万历丁丑科 会元秀水冯梦祯 状元宣城沈懋学
万历丁丑科,会元是秀水人冯梦祯,状元是宣城人沈懋学。
江陵张嗣修 临武曾朝节
江陵人张嗣修,临武人曾朝节。
万历庚辰科 会元汉阳萧良有 状元江陵张懋修
万历庚辰科,会元是汉阳人萧良有,状元是江陵人张懋修。
萧良有 华州王廷譔
萧良有,华州人王廷譔。
万历癸未科 会元晋江李廷机 状元秀水朱国祚
万历癸未科,会元是晋江人李廷机,状元是秀水人朱国祚。
李廷机 吉水刘应秋
李廷机,吉水人刘应秋。
万历丙戌科 会元公安袁宗道 状元华亭唐文献
万历丙戌科,会元是公安人袁宗道,状元是华亭人唐文献。
晋江杨道宾 全州舒弘志
晋江人杨道宾,全州人舒弘志。
万历己丑科 会元会稽陶望龄 状元旗手卫焦竑
万历己丑科(1589年)会试第一名是会稽的陶望龄,殿试状元是旗手卫的焦竑。
崇仁吴道南 陶望龄
崇仁的吴道南,陶望龄。
万历壬辰科 会元吴县吴默 状元侯官翁正春
万历壬辰科(1592年)会试第一名是吴县的吴默,殿试状元是侯官的翁正春。
晋江史继偕 昆山顾天埈
晋江的史继偕,昆山的顾天埈。
万历乙未科 会元宣城汤宾尹 状元南京锦衣卫朱之蕃
万历乙未科(1595年)会试第一名是宣城的汤宾尹,殿试状元是南京锦衣卫的朱之蕃。
汤宾尹 武进孙慎行
汤宾尹,武进的孙慎行。
万历戊戌科 会元江宁顾起元 状元益都赵秉忠
万历戊戌科(1598年)会试第一名是江宁的顾起元,殿试状元是益都的赵秉忠。
象山邵景尧 顾起元
象山的邵景尧,顾起元。
万历辛丑科 会元同安许獬 状元青浦张以诚
万历辛丑科(1601年)会试第一名是同安的许獬,殿试状元是青浦的张以诚。
太仓王衡 石首曾可前
太仓的王衡,石首的曾可前。
万历甲辰科 会元慈溪杨守勤 状元杨守勤
万历甲辰科(1604年)会试第一名是慈溪的杨守勤,殿试状元是杨守勤。
高阳孙承宗 武进吴宗达
高阳的孙承宗,武进的吴宗达。
万历丁未科 会元平湖施凤来 状元顺德黄士俊
万历丁未科(1607年)会试第一名是平湖的施凤来,殿试状元是顺德的黄士俊。
施凤来 晋江张瑞图
施凤来,晋江的张瑞图。
万历庚戌科 会元乌程韩敬 状元韩敬
万历庚戌科(1610年)会试第一名是乌程的韩敬,殿试状元是韩敬。
新野马之骐 常熟钱谦益
新野的马之骐,常熟的钱谦益。
万历癸丑科 会元宜兴周延儒 状元周延儒
万历癸丑科(1613年)会试第一名是宜兴的周延儒,殿试状元是周延儒。
晋江庄奇显 德安赵师尹
晋江的庄奇显,德安的赵师尹。
万历丙辰科 会元吴江沈同和,革 状元嘉善钱士升
万历丙辰科(1616年)会试第一名是吴江的沈同和,被革除,殿试状元是嘉善的钱士升。
江夏贺逢圣 同安林钎
江夏的贺逢圣,同安的林钎。
万历己未科 会元永春庄际昌 状元庄际昌
万历己未科(1619年)会试第一名是永春的庄际昌,殿试状元是庄际昌。
句容孔贞运 南海陈子壮
句容的孔贞运,南海的陈子壮。
天启壬戌科 会元景清刘必达 状元长洲文震孟
天启壬戌科(1622年)会试第一名是景清的刘必达,殿试状元是长洲的文震孟。
进贤傅冠 长洲陈仁锡
进贤的傅冠,长洲的陈仁锡。
天启乙丑科 会元无锡华琪芳 状元会稽余煌
天启乙丑科(1625年)会试第一名是无锡的华琪芳,殿试状元是会稽的余煌。
华琪芳 吴孔嘉
华琪芳,吴孔嘉。
崇祯戊辰科 会元嘉善曹勋 状元刘若宰
崇祯戊辰科(1628年)会试第一名是嘉善的曹勋,殿试状元是刘若宰。
崇祯辛未科 会元太仓吴伟业 状元宜泰陈于泰
崇祯辛未科(1631年)会试第一名是太仓的吴伟业,殿试状元是宜泰的陈于泰。
吴伟业 □□夏日瑚
吴伟业,□□夏日瑚。
崇祯甲戌科 会元□□李青 状元杞县刘理顺
崇祯甲戌科(1634年)会试第一名是□□的李青,殿试状元是杞县的刘理顺。
宣城杨昌祚 宜兴吴国华
宣城的杨昌祚,宜兴的吴国华。
崇祯丁丑科 会元宜兴吴贞启 状元吉水刘同升
崇祯丁丑科(1637年)会试第一名是宜兴的吴贞启,殿试状元是吉水的刘同升。
海宁陈之遴 常熟赵士春
海宁的陈之遴,常熟的赵士春。
崇祯庚辰科 会元□□杨琼芳 状元通州魏藻德
崇祯庚辰科(1640年)会试第一名是□□的杨琼芳,殿试状元是通州的魏藻德。
鄞县葛世振 静海高尔俨
鄞县的葛世振,静海的高尔俨。
崇祯癸未科 会元溧阳陈名夏 状元武进杨廷鉴
崇祯癸未科(1643年)会试第一名是溧阳的陈名夏,殿试状元是武进的杨廷鉴。
□□宋之绳 陈名夏
□□的宋之绳,陈名夏。
奴儿干都司,永乐七年置 建州卫 必里卫 兀者卫 兀者左卫 兀者右卫 兀者后卫,俱永乐二年置 赤不罕卫 屯河卫 安河卫 毛怜卫 虎儿文卫 失里绵卫 奴儿干卫 坚河卫 撒力卫,俱永乐三年置 古贲河卫 石城卫 塔鲁木卫 苏温河卫 斡难河卫 兀者前卫 卜颜卫 亦罕河卫 纳怜河卫 麦兰河卫,永乐八年置 兀列河卫 双城卫 撒剌儿卫 亦马刺卫 兀兰卫 亦儿古里卫 脱木儿卫 卜剌罕卫 密陈卫 脱伦卫 嘉河卫 塔山卫 阿速江卫 速平江卫 木鲁罕山卫 马英山卫 土鲁亭山卫 木塔里山卫 朵林山卫 兀也吾卫 吉河卫 札木哈卫 福山卫 肥河卫 苏温河卫 木束河卫 ,永乐七年置 罕答河卫 撒儿忽卫 札童卫,永乐四年置 阿古河卫 喜乐温河卫 木阳河卫 哈兰城卫 可令河卫 兀的河卫 哥吉河卫 野木河卫 纳剌吉河卫 亦里剌河卫 野兒定河卫卜鲁丹河卫,永乐七年置 好屯河卫 喜剌乌卫 考郎兀卫 亦速里河卫 阿剌山卫 随满河卫 撒秃河卫 忽兰山卫 古鲁浑山卫 阿资河卫 甫里河卫 答剌河卫 撒只剌河卫 阿里河卫 依木河卫 亦文山卫 木兰河卫 朵儿必河卫 甫门河卫,俱永乐五年置 纳木河卫 童宽山卫 兀 鲁罕河卫 答罕山卫 者帖列山卫 木兴河卫 友帖卫 牙鲁卫 剌鲁卫 益实卫 乞忽卫 兀里奚山卫 希滩河卫 弗朵秃河卫 阿者迷河卫 撒又河卫 斡兰河卫 阿真河卫 木忽剌河卫 钦真河卫 克默而河卫 察剌秃山卫 呕罕河卫 阮里河卫 列门河卫 秃都河卫 宝山卫 忽里吉山卫 莫温河卫 薛列河卫,永乐六年置 卜鲁兀卫 葛林卫 把城卫 札肥河卫 忽石门卫 札岭卫 木里吉卫 忽儿海卫,改弗提卫 伏里其卫 乞勒尼卫 爱河卫 把河卫 禾屯吉卫 失里
奴儿干都司,永乐七年(1409年)设置。建州卫、必里卫、兀者卫、兀者左卫、兀者右卫、兀者后卫,都在永乐二年(1404年)设置。赤不罕卫、屯河卫、安河卫、毛怜卫、虎儿文卫、失里绵卫、奴儿干卫、坚河卫、撒力卫,都在永乐三年(1405年)设置。古贲河卫、石城卫、塔鲁木卫、苏温河卫、斡难河卫、兀者前卫、卜颜卫、亦罕河卫、纳怜河卫、麦兰河卫,永乐八年(1410年)设置。兀列河卫、双城卫、撒剌儿卫、亦马刺卫、兀兰卫、亦儿古里卫、脱木儿卫、卜剌罕卫、密陈卫、脱伦卫、嘉河卫、塔山卫、阿速江卫、速平江卫、木鲁罕山卫、马英山卫、土鲁亭山卫、木塔里山卫、朵林山卫、兀也吾卫、吉河卫、札木哈卫、福山卫、肥河卫、苏温河卫、木束河卫,永乐七年(1409年)设置。罕答河卫、撒儿忽卫、札童卫,永乐四年(1406年)设置。阿古河卫、喜乐温河卫、木阳河卫、哈兰城卫、可令河卫、兀的河卫、哥吉河卫、野木河卫、纳剌吉河卫、亦里剌河卫、野兒定河卫、卜鲁丹河卫,永乐七年(1409年)设置。好屯河卫、喜剌乌卫、考郎兀卫、亦速里河卫、阿剌山卫、随满河卫、撒秃河卫、忽兰山卫、古鲁浑山卫、阿资河卫、甫里河卫、答剌河卫、撒只剌河卫、阿里河卫、依木河卫、亦文山卫、木兰河卫、朵儿必河卫、甫门河卫,都在永乐五年(1407年)设置。纳木河卫、童宽山卫、兀鲁罕河卫、答罕山卫、者帖列山卫、木兴河卫、友帖卫、牙鲁卫、剌鲁卫、益实卫、乞忽卫、兀里奚山卫、希滩河卫、弗朵秃河卫、阿者迷河卫、撒又河卫、斡兰河卫、阿真河卫、木忽剌河卫、钦真河卫、克默而河卫、察剌秃山卫、呕罕河卫、阮里河卫、列门河卫、秃都河卫、宝山卫、忽里吉山卫、莫温河卫、薛列河卫,永乐六年(1408年)设置。卜鲁兀卫、葛林卫、把城卫、札肥河卫、忽石门卫、札岭卫、木里吉卫、忽儿海卫(改为弗提卫)、伏里其卫、乞勒尼卫、爱河卫、把河卫、禾屯吉卫、失里
木卫 阿伦卫 吉里河卫 塔麻迷卫,俱永乐七年置 木兴河卫 木剌河卫 喜申卫 使坊河卫 甫里河卫 亦麻河卫 兀应河卫 法因河卫 阿塔赤河卫 古木山卫 葛称哥卫,俱永乐八年置 督罕河卫,永乐九年置 建州左卫 只儿蛮卫 兀剌卫 顺民卫 囊哈儿卫 古鲁卫 满泾卫 哈儿蛮卫 塔亭卫 也孙伦卫 可木河卫 弗思木卫,永乐十年置 斡朵伦卫,永乐十一年置 哈儿分卫 阿儿温河卫 塔速儿河卫 五屯河卫 玄城卫 和卜罗卫 老哈河卫 失儿兀赤卫 卜忽秃河卫 葛可河卫 乞塔河卫,永乐六年置 兀剌忽卫,永乐十二年置 渚冬河卫 筍真卫 兀思哈里卫 忽鲁爱卫,俱永乐十三年置 吉滩河卫 亦马忽山卫,俱永乐十四年置 阿真同直卫 亦东河卫 亦迷河卫,俱永乐十五年置 建州右卫 益实左卫 阿塔赤河卫 塔山左卫 城讨温卫,正统间置
木卫、阿伦卫、吉里河卫、塔麻迷卫,都在永乐七年(1409年)设置。木兴河卫、木剌河卫、喜申卫、使坊河卫、甫里河卫、亦麻河卫、兀应河卫、法因河卫、阿塔赤河卫、古木山卫、葛称哥卫,都在永乐八年(1410年)设置。督罕河卫,永乐九年(1411年)设置。建州左卫、只儿蛮卫、兀剌卫、顺民卫、囊哈儿卫、古鲁卫、满泾卫、哈儿蛮卫、塔亭卫、也孙伦卫、可木河卫、弗思木卫,永乐十年(1412年)设置。斡朵伦卫,永乐十一年(1413年)设置。哈儿分卫、阿儿温河卫、塔速儿河卫、五屯河卫、玄城卫、和卜罗卫、老哈河卫、失儿兀赤卫、卜忽秃河卫、葛可河卫、乞塔河卫,永乐六年(1408年)设置。兀剌忽卫,永乐十二年(1414年)设置。渚冬河卫、筍真卫、兀思哈里卫、忽鲁爱卫,都在永乐十三年(1415年)设置。吉滩河卫、亦马忽山卫,都在永乐十四年(1416年)设置。阿真同直卫、亦东河卫、亦迷河卫,都在永乐十五年(1417年)设置。建州右卫、益实左卫、阿塔赤河卫、塔山左卫、城讨温卫,正统年间(1436-1449年)设置。
兀者托温千户所 兀者稳勉赤千户所 兀者屯河千户所 兀者揆野木千户所 海剌儿千户所 哈流温千户所 兀秃河千户所 竦和儿千户所 哈三千户所 哈剌哈千户所 兀的罕千户所 可里踢千户所 五音千户所 只陈千户所 锁郎哈真河千户所 得的河千户所 奥石河千户所 哈鲁门山千户所 古贲河千户所 敷答河千户所,俱永乐间置。
兀者托温千户所、兀者稳勉赤千户所、兀者屯河千户所、兀者揆野木千户所、海剌儿千户所、哈流温千户所、兀秃河千户所、竦和儿千户所、哈三千户所、哈剌哈千户所、兀的罕千户所、可里踢千户所、五音千户所、只陈千户所、锁郎哈真河千户所、得的河千户所、奥石河千户所、哈鲁门山千户所、古贲河千户所、敷答河千户所,都在永乐年间(1403-1424年)设置。